No 28, 1845.
Inclosure No 2 in dispatch
130
Extract of a Letter from Treasurer Hwang, in reply to an Letter from the Provincial.
application from Sir Henry Pottinger.
First rate Land in the neighbourhood of Canton producing annually above 700 catties of paddy values 60 Taels per Mow:
Second rate land producing about 400 catties paddy per annum values 30 Taels per Mow.
Third-rate land producing above 100 catties paddy values above 10 Taels per Mow
(True Translation)
(signed) Sh. Gutzlaff
Chinese Secretary
True Copy
"Frederick Mr. A. Bruce
Duplicate
price in perpetuity. $30 per mow as recommended by Committee, 14th May, 1844.
No 28, 1845.
Inolvare No 2 in dupatch
130
Intract of a Letter from Treasurer Hwang, in reply to an
Letter from the Provincial.
application from Sir. Henry Pottinger.
First rate Land in the neighbourhood of Canton producing annually above 700 catties of paddy values 60 Jaels per
er Mow:
Second rate. land producing about: 11.00 catties paddy per
30 Jaels
per
{
Mow.
annum
values
Third-rate-land-producing above
100 catties paddy values above 10 Taels
per.
Mow
( True Translation)
(signed) Sh. Gutzlaff
Chinese Secretary
True Fixy
"Prederich Mr. A.
Bruce
Suplicate
price in perpetuity. $30 per mow as
From Commitee, roommending purchases
14th May, 18414.
No comments yet.
Private notes are available after approval.